15. September – 18. September 2021
Sebastian Menzke & Colleagues
Solo ・Kleiner Saal
Sebastian Menzke
Ausstellung in der Ausstellung
Mario Dalpra
Rayk Goetze
Christian Hahn
Marlet Heckhoff
Jürgen Jansen
Galerie Kristine Hamann
15.–28. September 2021
Sebastian Menzke & Colleagues
Im Zentrum der aktuellen Ausstellung steht die Werkreihe -masami- von Sebastian Menzke. Seit der Katastrophe rund um die Atomreaktoren von Fukushima in 2011 greift Sebastian Menzke dieses Thema immer wieder auf. Die Auswirkungen der Kernschmelze und der radioaktiven Emissionen haben tiefe Spuren in uns allen hinterlassen und stehen heute beispielhaft für die Gefahren von Katastrophen dieser Größenordnung und den Umgang der Menschen damit.
Sebastian Menzke sucht die Analogien in Einzelschicksalen. Dieses Mal ist es die Geschichte des Rinderzüchters Masami Yodhizawa, die den Künstler inspiriert hat. Sein Hof liegt nur 14 Kilometer vom Ort der Katastrophe. Trotzdem weigert er sich, seine Tiere zu schlachten und bietet ihnen stattdessen ein angenehmes Leben. Nach der Explosion im Reaktor 1 des Kraftwerks, weisen die Rinder plötzlich weiße Stellen im Fell auf, Flecken, die die Rinder nie zuvor hatten.
„Diese Art der Veränderung greife ich in der neuen Werkreihe auf. Die zugrunde liegende Strahlung breitet sich langsam aus. Abstrakte homogene Flächen werden durch leuchtende Fehlstellen zersetzt und arbeiten sich langsam an die Oberfläche. Am Ende fließt alles ins weiß, ins Licht, ins Nichts.“ beschreibt der Künstler seine eigenen Arbeit.
Die Werkreihe ist streng gehalten und hat einen zeitlosen Charakter, eben so zeitlos wie die Katastrophe. Ergänzt wird die Ausstellung durch dreidimensionale Epoxidharzarbeiten von Sebastian Menzke und Skulpturen von Mario Dalpra sowie Gemälden weiterer Künstler der Galerie, die in wechselnder und dynamischer Hängung gezeigt werden. Zu sehen sind hier unter anderem Werke von Rayk Goetze, Christian Hahn, Marlet Heckhoff und Jürgen Jansen.
Die Ausstellung ist Montags von 11 Uhr bis 16 Uhr und Donnerstags von 14 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Nach telefonischer Vereinbarung sind auch andere Termine möglich.
Sebastian Menzke & Colleagues
The current exhibition focuses on the series of works -masami- by Sebastian Menzke. Since the catastrophe around the nuclear reactors in Fukushima in 2011, Sebastian Menzke has taken up this theme again and again. The effects of the meltdown and the radioactive emissions have left deep traces in all of us and today exemplify the dangers of disasters of this magnitude and how people deal with them.
Sebastian Menzke looks for analogies in individual fates. This time it is the story of the cattle farmer Masami Yodhizawa that inspired the artist. His farm is only 14 kilometres from the site of the disaster. Nevertheless, he refuses to slaughter his animals and instead offers them a comfortable life. After the explosion in reactor 1 of the power plant, the cattle suddenly have white patches in their fur, patches that the cattle never had before.
"I pick up on this kind of change in the new series of works. The underlying radiation spreads slowly. Abstract homogeneous surfaces are decomposed by luminous imperfections and slowly work their way to the surface. In the end, everything flows into white, into light, into nothingness," is how the artist describes his own work.
The series of works is austere and has a timeless character, just as timeless as the catastrophe. The exhibition is complemented by three-dimensional epoxy resin works by Sebastian Menzke and sculptures by Mario Dalpra as well as paintings by other artists from the gallery, which are shown in a changing and dynamic hanging. Works by Rayk Goetze, Christian Hahn, Marlet Heckhoff and Jürgen Jansen, among others, can be seen here.
The exhibition is open Mondays from 11 am to 4 pm and Thursdays from 2 pm to 6 pm. Other appointments are also possible by telephone.